【兔協財困告急,儲備金將近清零,需緊急求助!】/ [HKRS is in financial distress, the reserve fund is almost clear, and urgent help is needed! 】

【兔協財困告急,儲備金將近清零,需緊急求助!】

我們懷著沉重的心情發出個帖文,因為兔協已出現【財困】,有可能需要【暫停】緊急及非緊急接收棄兔😔!

這是我們極艱難的決定😫。
難道見死不救😨???
實在是心不甘,情不願😑🥺

兔協自2003年成立至今,已接近20年。只在2015年,出現過一次嚴重財困,當時財政狀態只能支撐幾個月的租金。感謝各善心人士大力捐助,再加上售賣兔子食物和用品,營運上總算勉強維持,迅速解困,渡過難關,在你們的幫助下拯救了無數🐇🐇的生命🙇‍♀️🙇‍♂️,實在十分感謝大家當時的支持🙏🙏。

可能大家未有留意,近年「棄兔」的情況越趨嚴重,我們現在已收容了95隻被遺棄的🐇🐇。患病的,年老的棄兔 (6歲以上) 更已累計有42隻,年老的兔子發病率亦較高。57隻棄兔需要接受治療,恆常醫療費用每月達6萬元以上 (並未包括突發性緊急手術及住院費用,就2022年9~10月這方面的開支已達35萬) 。

和大家分享……我們接收緊急個案確實比以往多了不少,上年至今已有32隻,而需要緊急接收的,多是患病的🐇🐇,一方面牠們需要龐大的醫療費用;而另一方面,他們被領養的機會是極微的。面對收容的棄兔一天比一天多,膳食和醫療費更是一年比一年沉重。即使我們願意把他們好好照顧到終老,資金始終是問題😔。

7年後的今日,遇上了世紀疫症,加上行業的競爭,兔協的收入大大減少了,我們正面對前所未有的財政壓力,儲備金已差不多見底,捉襟見肘,僅僅能維持基本運作數個月。百上加斤的情況就是……100個宿位將近飽和,現正在排期的🐇🐇都有40多隻,牠們前路茫茫,到底我們還能撐多久?!😨😥 情況確是令人擔憂。

我們明白全球疫情對大家都有著不同程度的影響,不敢奢望能短期內籌集到資金,但如果財政問題再得不到解決,我們唯有考慮【暫停緊急接收棄兔】。我們絕對不願意作出此決定,因為知道有很多兔兔急需幫助,我們絕對不能見死不救。😫😑🥺

我深信大家都愛🐇🐇,大家都不會想錯過任何救助牠們的機會🙏🙏。在此,期望各位伸出援手,慷慨解囊,幫助兔協再次捱過這難關🙇‍♀️🙇‍♀️,讓被遺棄的🐇🐇得到依靠,獲到溫飽和適切治療,更重要是得到大家送上的關愛和❤️意。

有意幫忙的請按以下捐款連結 :
http://www.hkrabbit.org/donation_ch.php
*捐款滿$100 或以上,可獲發捐款收據作扣稅之用。

感謝大家支持🙏🙏及關注,情況一但有改善,我們會盡快作出通知。


[HKRS is in financial distress, the reserve fund is almost clear, and urgent help is needed! 】

We post with a heavy heart, because HKRS has experienced [financial difficulties] and may need to [suspend] emergency and non-emergency acceptance of abandoned rabbits😔!

This is a very difficult decision for us 😫.
we are particularly unwilling 😑 to suspend the emergency acceptance of serevely ill rabbits.

It has been nearly 20 years since the establishment of HKRS in 2003. Only in 2015, there was a serious financial distress, when the financial situation could only support a few months of rent. Thanks to all kind people for their generous donations, and the profit of rabbit food and supplies selling, the operation was barely maintained, the difficulties were quickly resolved and overcome. With every kind people’s help, countless 🐇🐇 lives have been saved 🙇‍♀️🙇‍♂️, it is really great! Thank you all for your support 🙏🙏.

Maybe you haven’t noticed that in recent years, the situation of “abandoned rabbits” has become more and more serious. We currently have 95 abandoned 🐇🐇. There are 42 senior abandoned rabbits (over 6 years old) who are sick, and the incidence rate of illnesses of the senior rabbits is also higher. 57 of abandoned rabbits need to receive further medical treatment, and the regular medical expenses are more than $60,000 per month (Excluding the cost of sudden emergency surgery and hospitalization, the expenditure in this part from September to October 2022 has reached $350,000).

We are indeed receiving a lot more emergency cases than before, there have been 32 cases so far last year, and the ones that need to be urgently received are mostly sick🐇🐇. On the one hand, they require huge medical expenses; on the other hand, their chances of being adopted are extremely low. Faced with more and more abandoned rabbits, the daily care and medical expenses are getting heavier year by year. Even if we are willing to take good care of them until their senior age, funding is always an issue 😔.

Today, 7 years later, under the epidemic of the century these few years, coupled with the competition in the industry, the income of HKRS has been greatly reduced. We are facing unprecedented financial pressure. also, the situation is adding a lot of weight these few months is because… 100 homing places are nearly saturated, and there are more than 40 abandoned 🐇🐇 currently being scheduled. They have a long way to go. How long can we last? ! 😨😥 The situation is indeed worrying.

We understand that the global epidemic has affected everyone to varying degrees, and we dare not expect to raise funds in the short period, but if the financial problem cannot be solved, we can only consider [suspending emergency acceptance of abandoned rabbits]. We are absolutely reluctant to make this decision, knowing that there are so many rabbits in dire need of help, and we absolutely want to help them. 😫😑

We are convinced that everyone loves 🐇🐇, and no one wants to miss any chance to rescue them🙏🙏. Here, I hope that you will receive help and donate generously to help HKRS to endure this difficult time again 🙇‍♀️🙇‍♀️, so that the abandoned 🐇🐇 can be relied on, given adequate food and adequate treatment, and more importantly, given by everyone love and ❤️.

If you are interested in helping, please click the donation link below:
http://www.hkrabbit.org/donation_ch.php
*Donations of $100 or more will receive a donation receipt for tax deduction.

Thank you for your support 🙏🙏 and attention. Once the situation improves, we will notify you as soon as possible.